2011年8月10日水曜日

歌舞伎十八番 戸板康二

1955


書 名 歌舞伎十八番   
著 者 戸板康二(1915−1993)
発行人 栗本和夫
発行日 昭和30年7月1日
発 行 中央公論社
発行所 東京都千代田区丸ノ内2−2丸ビル592区
印刷人 曾根盛事
判 型 新書判 並製平綴じ カバー 本文244ページ
定 価 140円


カバー裏

奥付

カバー全体


【ひとこと】これも中央公論社の「軽装版」シリーズの一冊。本体装釘は恩地孝四郎。花森安治のカバーは、楽屋をおもわせる道具を描いている。いつもながらその構図は美しい。

戸板康二の文章の冒頭にこうある(原文正字)。
——「歌舞伎十八番」という言葉は、歌舞伎の歴史の上からいえば、はるかに後期に生れたものである。それは市川團十郎を代々名のつて来た家に古くから伝わる、いわゆる「家の藝」であった。——

すなわち十八番は、市川團十郎の得意とする十八の演目で、それを「おはこ」と称した。 花森は、KABUKI 18 BANとかいたが、さて外国人はいかに読むやら。


後記


【もうひとこと】戸板康二の経歴をしらべると、「昭和14年、明治製菓入社。宣伝部に配属されPR 誌『スヰート』の編集に携わる。昭和18年『スヰート』の休刊を機に明治製菓を退社、恩師折口信夫の紹介で一年間女学校の国語教師となったあと、昭和19年に久保田万太郎が社長をつとめる日本演劇社に入社、『日本演劇』『演劇界』の編集に携わる」と紹介するものが多い。昭和19年当時、戸板が報道技術研究会の一員でもあったことを記すものは、ほとんどない。

報道技術研究会とは、大政翼賛会宣伝部の傘下にあり、花森安治をとおして広告宣伝物の制作実務にあたっていたプロ集団。ふたりは戦時中も接点があったのである。しかし、その経歴が記されていないからといって、ふたりが「臆病」だったから過去を「封印」したとは、小生には考えにくい。たとえば吉本隆明は「日本人の優性遺伝」と言ったけれど、表層を見たかぎりは日本と日本人の戦後は支離滅裂でしかなく、戦争で戦った人々のおもいを汲み上げることは、できないのではないか。臆病ゆえの封印であれば、それは負け犬の仕儀であろう。けれど人生って、そんなに単純で底の浅いものかしら。

2011年8月8日月曜日

満ち足りた結婚 L・ティザード

1954


書 名 満ち足りた結婚 新書版   
著 者 レスリー・ティザード
訳 者 江上照彦(1922−1989)
発行人 栗本和夫
発行日 昭和29年6月15日
発 行 中央公論社
発行所 東京都千代田区丸ノ内2−2丸ビル592区
印刷人 大橋芳雄
判 型 新書判 並製平綴じ カバー 本文224ページ
定 価 130円


カバー裏

奥付


【ひとこと】カバーの色あせが惜しい。著者のティザードの生没年は不詳。訳者あとがきによれば「英国人で、バーミンガム市の結婚指導会の会長」とある。訳者の江上照彦は、日本バートランド・ラッセル協会理事、社会思想研究会理事をつとめた啓蒙家。ということは、結婚指南の書ではあるが、あのほうの技巧伝授を期待してはいけない。

花森安治のカバーは、しあわせな結婚生活の扉をひらくにはテクニックだけではなく、智慧という鍵が必要であることを示すものであろう。しかるにその鍵を、男性器になぞらえてフロイトのリビドー発達期にあてはめたのか、花森をマザーコンプレックスと想像した御仁がいた。花森の「女装」もあずかっただろうが、私生活を語らなかったため、妻子があることを知らなかった人は意外と多い。ついでにいっておけば、男が公の場で妻子の話をするのをつつしむ文化が、日本にはある。


カバー全体

1952 単行本のカバー(装釘者不明)


【もうひとこと】本書は昭和27年、おなじ中央公論社から単行本として出版されている。内容は、結婚生活について、若いふたりに夢を抱かせようというのではなく、むしろそこにあらわれる現実問題に、目を向けさせようとするものだ。二カ月間に六回も版を重ねているところをみれば、売れゆきはよかったのであろう。ただ、いまの感覚からすれば「満ち足りた結婚」のタイトルは、手にとるのにちょっと照れませんか。

小生が関西大学の学生だったころ、すなわち70年安保前後、ラジオ大阪の長寿番組に「融紅鸞の悩みの相談室」という人気番組があった。融紅鸞(とおる・こ うらん)こと画家の胡桃澤美代子が回答する人生相談である。夫の問題行動について、妻が相談するのだが、融紅鸞のトドメのセリフが「そら、あんさん、別れなはれ」。これがギャグとして流行った。夫に服従することは妻の美徳ではないと、女性が考えはじめた。フリーセックス、ウーマンリブということばが世間をにぎわせ、『夫婦』『卒業』『ある愛の詩』などの映画が多くの観客を集めていた。貧しさからぬけだし、女性が自立しようと一生懸命の時代であった。

2011年8月5日金曜日

女性に関する十二章 中公文庫

1974


書 名 女性に関する十二章 中公文庫   
著 者 伊藤整(1905−1969) 
解 説 奥野健男(1926−1997) 
発行人 高梨茂
発行日 昭和49年6月10日(初版)
発 行 中央公論社
発行所 東京都中央区京橋2−8−7
印 刷 三宅印刷(カバー印刷 株式会社トーブ)
製 本 小泉製本
判 型 文庫版 平綴じ 本文196ページ
定 価 240円(昭和55年8版)


カバー裏

カバー全体


【ひとこと】新書版が出てから20年後の文庫化で、ずいぶんおそいとおもったら、角川書店が昭和35年に装釘を変えて先に文庫化していた。だからこれは本家での復刊みたいなもので、判型と背文字こそちがうが、新書版の花森安治のカバーをそこなわない、白をいかしたデザインにしている。ところで、表紙にもなっているフライパンだが、つぎのような花森安治の談話が残っていた。

——戦争が終ったあと、町を歩くと、露店がダーッと出はじめてきましたね。そこで真っ先に出てきたのは、フライパンです。フライパンが出てきたときなんか、どんなにぼくら気持ちが明るくなったか。(中略)そうして、ぼくは、ここだ、ここじゃないかと思ったんです。台所だ。台所をとにかく北向きからいちばん日の当たるところへ置いたらどうだろう。(中略)つまり暮らしというものがいちばん大事だ。これをほんとうに理屈でなくて、腹の底までわかりあおうじゃないか、そして、その暮らしをこわすものに対して、母親が子どもを襲うものに対しては本能的に立ち上がるように、本能に近く、襲い犯しにくるものに対して拒絶反応を起こすようになれば、ちょっとやそっとでは鉄砲をかつがすわけにはいかないだろう。——「僕らにとって8月15日とは何であったか」1975年毎日新聞社刊『一億人の昭和史4空襲・敗戦・引揚』所収

手であつかう調理道具ばかりであることに、ご注目あれ。ここにも花森安治の思想が宿る。


奥野健男の解説付

奥付と解説最終ページ


【もうひとこと】角川文庫版では解説を瀬沼茂樹がしていた。中公文庫では奥野健男がしている。奥野はこの『女性に関する十二章』を戯文とよび、「伊藤整は今日流行、氾濫している戯文的エッセイの先駆者である」「読者はこの本を読んでさわやかな開放感をおぼえた」と評した。



建築家白井晟一による装釘


【さらにひとこと】中公文庫の本体を装釘したのは白井晟一。白井について、デジタル版日本人名大辞典はこう記載している(コピペ)。

——昭和時代の建築家。明治38年2月5日生まれ。ドイツに留学,ベルリン大などで哲学,建築をまなび,帰国後,建築設計に従事。群馬県松井田町役場,東京浅草善照寺本堂で昭和35年高村光太郎賞,佐世保の親和銀行本店で44年建築学会賞,55年芸術院賞。昭和58年11月22日死去。78歳。京都出身。京都高等工芸(現京都工芸繊維大)卒。著作に『白井晟一の建築』。

2011年8月3日水曜日

女性に関する十二章 伊藤整

1954


書 名 女性に関する十二章 新書版   
著 者 伊藤整(1905−1969)
発行人 栗本和夫
発行日 昭和29年4月28日(15版)
発 行 中央公論社
発行所 東京都千代田区丸ノ内2−2丸ビル592区
印刷人 中内佐光
判 型 新書判 並製平綴じ カバー 本文200ページ
定 価 130円(昭和29年15版)


カバー裏

各章の見出しに花森安治のイラスト

奥付


【ひとこと】本書は昭和28年、一年間にわたって『婦人公論』に連載されたエッセイをあつめたもので、翌年出版されるや、いちやくベストセラーとなった。チャタレイ裁判の罪状は「猥褻文書」の翻訳出版であったが、世間の裏街道を歩くような暗いイメージから遠く、伊藤の文章はユーモアに満ち、いたって良識があり、しかも知的でありながら、伊藤がいうほど「お説教」臭く感じられない。後半になるほど明るくのびやかだ。女性には、伊藤の人柄のよさが、感覚的にわかるのだろう。本書は伊藤整ブームをおこした。

ちなみにチャタレイ裁判のもう一人の被告は、版元小山書店の小山久二郎である。小山は岩波茂雄の薫陶をうけた編集者であり、小山書店は戦前から文藝書出版において定評があった。伊藤と共に最後まで裁判をたたかったが敗れ、小山書店は倒産のうきめにあった。気骨ある出版人として、わが国の出版史にその名をとどむ。




【もうひとこと】花森安治のカバーは、台所道具をモティーフにしたデザイン。女性が親近感をもつのに、それは大きな効果をもたらしたであろう。また各章の見出しにそえた花森のイラストは、取りつきにくさや堅苦しさからも解放したであろう。植田康夫は「この本がベストセラーになった要因の一つは花森のカバー装幀とカットであったとおもわれる」と『本は世につれ』に書いている。


本体装釘は恩地孝四郎

【さらにひとこと】本書はいまでいう新書版だが、版元の中央公論社は「軽装版」とよんでいたらしい。新書といえば岩波のイメージが強かったせいかもしれない。本書の本体を装釘したのは恩地孝四郎である。あらずもがなではあるが、恩地についてデジタル版日本人名大事典はこう記載している(コピペ)。

——大正-昭和時代の版画家,装本家。明治24年7月2日生まれ。抽象木版画の先駆者。竹久夢二と親交をむすび,大正3年同人誌「月映(つくばえ)」を創刊する。日本創作版画協会,日本版画協会の創立に参加。萩原朔太郎の「月に吠える」や「北原白秋全集」などの装丁も手がけた。昭和30年6月3日死去。63歳。東京出身。東京美術学校(現東京芸大)中退。著作に「本の美術」など。

2011年8月1日月曜日

伊藤整氏の生活と意見 伊藤整

1954


書 名 伊藤整氏の生活と意見 河出新書★53   
著 者 伊藤整(1905−1969)  
解 説 瀬沼茂樹(1904−1988)
発行人 河出孝雄
発行日 昭和29年8月15日(初版)
発 行 河出書房
発行所 東京都千代田区神田小川町3−8
印刷人 福神和三
印 刷 福神印刷
判 型 新書判 並製 平綴じ カバー 本文256ページ
定 価 120円(昭和29年3刷)


カバー裏

瀬沼茂樹の解説つき

奥付(右ページは瀬沼茂樹解説の終り部分)


【ひとこと】本書は昭和26年から27年にかけて雑誌『新潮』に連載された文章をまとめたもの。それが新潮社からではなく河出書房から上梓されたのは、植田康夫『本は世につれ』によれば、知性アイデアセンター社長の小石原昭が、当時は「新入社員で出版界の常識に影響されなかったからである」という。 小石原は伊藤整に直談判し、河出書房が『伊藤整作品集』をつくることを条件に版権をえた。その作品集もまた花森安治が装釘している。業界常識のない駆け出しであっても、情熱しだいでは後世に記憶される本をつくりだせるという好例。


カバー全体


【もうひとこと】本書には瀬沼茂樹の解説がついている。瀬沼と伊藤整が無二の親友であったことは周知のとおり。『新潮』連載当時、伊藤は「チャタレイ裁判」の被告であり、渦中の人であった。瀬沼は、伊藤がみずからを「伊藤整氏」と他人事のように茶化してえがいた真意を「演技」ととらえ、つぎのようの見ている。

——演技者である自己の影には常に「真の自己」が残り、「見られる自己」の操作の基体でもあるわけだろう。自己を戯画化して笑わせるのは、いわばこの「真の自己」を「見られる自己」から分離させて、苦しみから脱却しようとするものであろう。「見られる自己」、即ち、社会人としての蔭で、作者は、北海道人らしい忍耐強さをもって自己の様々な欲求を断念し、その苦しみに耐えているといってよい。——(原文正字正かな)

瀬沼のとらえ方は、近代的な「自我」を解釈するうえではわかりやすいが、その内省的態度は、とかく後ろ向きになりやすい。花森安治はどう見ていたか、きいてみたかった。